日時：１０月１９日（日）１０～１５時
会場：神津牧場（群馬県甘楽郡下仁田町大字南野牧２５０）*
主催：神津牧場（Tel: 0274-84-2363）
共催：下仁田町観光協会（Tel: 0274-67-7500）
内容：
〇来場者全員 神津牧場ジャージーコップ牛乳 無料サービス
〇お楽しみコーナー
・子牛の体重当てクイズ （豪華景品プレゼント）
・小動物のふれあい（うさぎ・やぎ）
・おさんぽヤギさん（１００円）
・ロールベールにお絵かき（らくがき）
〇体験コーナー
・乳しぼり体験（１００円）
・ポニー乗馬体験（１００円）
ポニーの当日の体調によって、体験できる人数を限定するなど、変更の可能性があります。
・焼きごてで作る木製プレート（焼き芋付き）（３００円）
〇お食事コーナー
・ロッジ食堂
・鉄板焼きコーナー（特別価格）
〇ミート広場
・牛の煮込み（６００円）
・牛の串焼き（８００円）
・牛肉のウィンナー（４００円）
〇売店前広場
・太陽観察（関東天文協会神津牧場天文台）
・芋の子汁（３００円） など
・しもにたの有名店「一番」の餃子
〇ハイキングおつかれさまサービス
・物見山・荒船山登山（ソフトクリーム進呈）
・展望台ハイキング（のむヨーグルト進呈）
*牧場へのアクセス（車）
群馬・東京方面：下仁田I.CよりR254(15号橋過ぎを右折）約４５分
長野・佐久方面：佐久I.Cより県道44号（内山牧場経由） 約４５分
******
Date & Time: Sunday, October 19, 10:00–15:00
Venue: Kozu Ranch
250 Minamino-maki, Shimonita-machi, Kanra-gun, Gunma
Organizer: Kozu Ranch (Tel: 0274-84-2363)
Co-organizer: Shimonita Town Tourism Association (Tel: 0274-67-7500)
Program Details
Free for All Visitors
- Complimentary cup of Kozu Daily Farm Jersey Milk
Fun Corner
- Guess the Calf’s Weight Contest (Great prizes!)
- Small Animal Interaction (Rabbits, goats)
- Goat Walk Experience – 100 yen
- Drawing on Round Bale Wrapping (“Graffiti Art”)
Hands-on Activities
- Milking Experience – 100 yen
- Pony Riding Experience – 100 yen
Number of participants may be limited depending on the pony’s condition on the day. - Wooden Branding Plate Craft (includes roasted sweet potato) – 300 yen
Food Corner
- Lodge Restaurant
- Teppan Grill Corner (Special event pricing)
Meat Plaza
- Beef Stew – 600 yen
- Charcoal-Grilled Beef Skewers – 800 yen
- Beef Sausages (Wiener/Frankfurter/Bratwurst) – 400 yen
Front Plaza (Store Area)
- Solar Observation
(Kanto Astronomical Association, Kozu Ranch Observatory) - Imonoko-jiru (Potato & Vegetable Soup) – 300 yen
- Gyoza from Shimonita’s Famous Restaurant “Ichiban”
“Good Job, Hikers!” Service
- Mt. Monomiyama / Mt. Arafune Hiking
(Free Soft-Serve Ice Cream, or Soft Cream) - Observation Deck Hiking
(Free Drinkable Yogurt)
Access to the Ranch (By Car)
From Gunma / Tokyo Area:
Approx. 45 minutes from Shimonita I.C. → Route 254
(turn right after crossing Bridge No. 15)
From Nagano / Saku Area:
Approx. 45 minutes from Saku I.C. → Prefectural Route 44
(via Uchiyama Ranch)
