2025年9月5日、群馬県観光公式サイト・観光群馬に「涼を求めて観光タクシーで行く 荒船風穴の旅」が公開されました。
ぐんま観光県民ライター（ぐん記者）さんが、下仁田町で近代化遺産に出会い、下仁田町歴史館、世界文化遺産の荒船風穴を訪問後に、「神津牧場で一休み、そこでかっぱに出会った」というものです。
「高原の霧の中に迫り来る大迫力のジャージー牛の行列」の他に、ニッチなところにも光を当てて下さり、どうもありがとうございました。
同サイトでは、2025年7月2日に「標高1,000mの天空リトリート｜自然と動物に癒される日本最古の洋式牧場「神津牧場」」、7月10日にも、「収穫を感謝し、お釈迦様誕生と春の訪れを祝う「神津牧場花まつり」」が公開されています。
*****
On September 5, 2025, the official Gunma Prefecture tourism website Visit Gunma published a new feature titled “A Trip to Arafune Cold Storage Ruins by Sightseeing Taxi—In Search of Cool Breezes.”
In the article, a Gunma Tourism Citizen Writer (“Gun-Kisha”) visits modern heritage sites in Shimonita Town, including the Shimonita Town History Museum and the Arafune Cold Storage Ruins, a UNESCO World Cultural Heritage site.
Afterward, they stop by Kozu Daily Farm for a quick break—where they encounter our kappa.
(A kappa is a mythical water creature from Japanese folklore… but yes, ours is “real”!)
In addition to highlighting the “awe-inspiring sight of Jersey cows marching through the highland mist,” the writer also shone a light on this quirky, niche corner of the farm.
We truly appreciate it.
The same website also featured our farm earlier this year:
– On July 2, 2025: “A Sky-High Retreat at 1,000 Meters—Japan’s Oldest Western-Style Farm, Kozu Farm, Offering Healing Through Nature and Animals”
– On July 10, 2025: “Kozu Farm’s Flower Festival—A Celebration of the Buddha’s Birth, the Harvest, and the Arrival of Spring.”
