20日ほど前の降雪では除雪車が出動しましたが、その雪も、牧場内の標高の高いところでわずかに残るほどとなり、ようやく春らしくなってきました。
さて、しばらく冬季営業（売店のみ土日祝日開店）を続けていましたが、４月18日（土）からは春季営業（通常営業）となりますので、お知らせします。
〇売店 8:30～16:30
〇食堂 11:00～14:00
＊ソフトクリームはすでに営業しています。
＊毎週水曜日と第２、第４木曜日は定休日となります。ご注意ください。
〇鉄板焼コーナー 土日祝日の11:00～14:00
〇体験：バター作り 土：14:00～、日祝日：①11:00～、②14:00～
＊乳搾り、おさんぽヤギさんは、GW後半から開始したいですが、現時点では未定です（改めてご連絡します）。
＊乗馬（ポニー）は、老齢のため、行いません。
About 20 days ago, snowfall required snowplows to be deployed. Now, only small traces of snow remain in the higher elevations of the ranch, and it has finally started to feel like spring.
We have been operating on a winter schedule (shop open on weekends and holidays only), but we are pleased to announce that from Saturday, April 18, we will begin our spring schedule (regular business operations).
Shop: 8:30 AM – 4:30 PM
Dining Hall: 11:00 AM – 2:00 PM
- Soft-serve ice cream is already available.
- Closed every Wednesday, as well as the 2nd and 4th Thursdays. Please take note.
Teppanyaki Corner: 11:00 AM – 2:00 PM (Weekends and holidays only)
Experiences: Butter Making: Saturdays: from 2:00 PM & Sundays & holidays: ① from 11:00 AM, ② from 2:00 PM
- Milking and “Goat Walk” activities are planned to start in the latter half of Golden Week, but the schedule is not yet confirmed (we will provide updates).
- Pony riding will not be offered due to the animals’ advanced age.
